たっだいまー! [海外の旅]
ソウルー福岡は近いので飛行時間は55分。
グーンと上昇して機内食の穴子のちらし寿司食べて
さてDSでもするか…と取り出したら
着陸準備のアナウンス。
早っ!
さて最終日の行動。
まず朝はスーツケース詰め。
ここで残りスペースを見極めてEマート(スーパー)へ。
ガイドブックに24時間って書いてたのに、なんと10時開店とな!
10時前に着いたよー(T_T)
まさかのスーパーの開き待ち。15分くらいですんでよかったわ。
話題のココ麺、ゴマ油、買い忘れコスメ、プルコギタレなど。
一旦、ホテルに戻ってパッキングすませてチェックアウト。
んでぷりんちゃん服買いに再び東大門。
なーんと目当てのDootaとミリオレは月曜休み!
ショーーック!
腹ぺこなので昼ご飯。
裏道のアジュンマが手招きしてた食堂へ。
先にいるお客さん達は、やっぱり汁モノ。
あたしはメニューに「プルコギ」と名前が着いてるのを注文。
石焼きプレートにプルコギが乗っかってくるのかなと思ったら
汁プルコギ(勝手に命名)だった!
うっまーーい!
腹一杯になったので観光案内所で子供服の場所聞きに。
東大門にはあんまりないけど南大門はビル丸ごと子供服ですよとな。
なんだとー!!
駅降りて、市場に入ったらもうそこは子供服街。
ビル丸ごとどころか一帯が子供服。
ここはもう覚悟を決めて本気モード。
ぷりんちゃんの好きなピラピラふりふりの服探し。
なんぼでもあるでーー!
店員から声がかからないので買いやすい。
観光客相手じゃないから?
1枚700円〜1000円。
とにかく安くて可愛い!
こんなん日本じゃ2〜3000円するんじゃないの?
大量に仕入れてホテルへ。
んで空港バス。
高速に乗って半分くらいのトコでパーーン!!
なになになに?!
バスを路肩に寄せて運転手さんが外へ。
戻ってきて乗客に説明&多分会社に電話。
んで再び乗客に説明。 もちろんすべてハングル!
ちっとも分からんわ!!
あたしの斜め前に座ってたにーさんが
タブレットで英文読んでたのをチェックしてたので
「すんません、英語話しますか」と聞いたら
「はい、少々」と言うので運転手が何を言ってるのか説明してもらった。
このバスはパンクしたんで私達は次のバスに乗り換えて
空港に行きますよ、Don't worry.
ありがとー、にーさん!!
と、やり取りをしてる間に次のバス到着。早っ!!
まぁ、空港近いからなんぼでも空港バス通ってるわな。
空港到着。
さて大韓航空にチェックイン。
セルフチェックインの機械が何をしても「カウンターに行け」
というので、おかしいなーと思いつつカウンターへ。
お姉さんがパソをずーーっとカチャカチャ。
なにか問題でも?
「満席なんです」
はあ?!
…困る…いや、困らない。別に今日帰らなくていいし
もう一泊しちゃう〜?♪?
「あ、確保できました」
あ〜ん、残念!!
時間ぎりぎりだったので急いで荷物を預けに行くと
航空券が無い!!今、もらったばっかなのに!!
慌てて下を見ながらチェックインカウンターに行くと
そのカウンター下に!!
よかったー(T_T)
しっかりしろ、あたし!!
そして荷物は23キロ。
「お客様、3キロ越えてます…今回はいいです…」
あまりのあたしの慌てぐあいとぎりぎり時間で←?
なんとかマケてくれた。
ついつい買い過ぎちゃうのよね〜♪
なんだかトラブル続きの出国で疲れちゃったわ。
というわけで一ヶ月経っての無事帰国報告でした。
写真は汁プルコギ。また食べたーい6000W(420円)
ソウル 2日目はお肉 [海外の旅]
前は友達と来たんだけどこの店は一人前から頼めるのだ。
韓国では2人前からという設定が多いので一人旅向きではない。
一人で食事はしないお国柄。
汁モノ(900円くらい)を食べてるカップルの横で
3500円の骨付きカルビ注文。
それと白飯。だって昼間だから♪
「テンジャンチゲ(味噌汁)は?」
いりません。パプ(ご飯) マン(だけ)ください。
この「マン」は何かと韓国では使える単語。
布団屋でも「カバー マン ジュセヨ」←カバーだけください
コスメ屋でも「イゴ マン ジュセヨ」←これだけください
ご飯を持って来た時も別のアジュンマが「チゲは?」って言ったけど
注文とったアジュンマが「いらないのよね」
と、あたしにほほえんだ。
きっと韓国では食事に汁はつきもんなんだろーなー。
よくドラマの食卓にでも出てくるし。
あたしは別に汁はなくていい派。
肉を食べに来たのに、やっぱり野菜たっぷり。
いやー、チンチャ マシッソヨ(マジうまい)。
腹ごなしに東大門で買い物&昨日無かったCD買い。
そして韓国と言ったらやっぱ垢すり。
新しいトコ行ってきた。
なかなかよかったよ。
合格!
んで夜ツマミは再びキムチキムパプ。
200g49000W(3500円)のお肉↓
ソウルに着いたばーい [海外の旅]
先週くらいまでマイナス20度近くだったらしいけど
今日はマイナス3度。
ここんとこ福岡も寒かったんで、まったく平気。
まずは初骨気(コルギ)。
骨の位置を正しくするというか筋肉のコリをとるというか
まあそんなかんじの痛そうなイメージ。
ホテルの裏の良さそうなトコに行ったら
1時間後にしてもらえるコトに。
ラッキー(*^▽^)/
腹ぺこだったので近くのボリパプ(麦飯)を食べに行った。
麦ご飯のビビンパでオカズがいっぱい。
しかも99%野菜。
肉気(?)は小さいカキのキムチと味噌汁のアサリ…
しょっぱなからヘルシ〜ぃ。
腹一杯で骨気(コルギ)。
顔だけかと思ったら背中もゴリゴリ。
頭皮もゴリゴリ。
声に出すほど痛くなかった。
痛気持ちいい♪
そして明洞。
せっかく江南に泊まってるけど
やっぱ明洞行かなきゃソウルに来たってかんじしないのよねーん。
ロッテデパートに用があったし。
免税店とデパ地下で買い物。
んで明洞の街中へ。
気を引きしめなければー。
必要な物だけ買うのよ、あたし!!
とりあえず今晩使う化粧水とヘビ毒の美容液。
「お客様、ほうれい線に擦り込んでください」
ってお店のお姉さんに言われたわ!
さっそく今晩すりすりするわ。
The Saemはサンプルいっぱいくれるから好き♪
んで両替して、KーPOPのCD買って
夜ツマミのキムチキムパプ(のり巻き)とビール買って
ホテルへ。
ふー、初日で買い出しほぼ終わり。
なかなかいい滑り出し!
明日からも張り切って行こー!
ボリパプ8500W。600円くらい
漢江を渡って~ [海外の旅]
目当ての店が見当たらなかった…
人に聞いてもわかんないし…
不発のまま初東大門へ!
めぼしいのモノがないまま寝具街をウロウロしてると
枕カバーが!こういうの欲しかったのよー!
ついでにドラマでよく見るありえない柄の
布団カバー買った。
しつこく布団本体もすすめらるたがピリョオプソヨ!(必要ないです)
枕の中身もいりません!
住んでません。観光ですから~。
ついでに南大門に行き、とうとうゲットしたぞ!
マッコリの器。オタマも付けて1万W=700円。
可愛い♪
今日は携帯の調子が悪い。
朝からいきなり再起動してPIN番号入れろって言うし
夕方からはUSIMカードが入ってないって何度も何度も!
ちゃんと入っとるし、そんなとこ触らんわ!!
海外出ると不安定になるんだよなー!
台湾のトラウマ(台湾の空港着いた直後に起動しなくなった)で
もうそんなの勘弁してほしいわ。
ただ今充電中。
変換アダプターだけでいいから楽チンね。
晩御飯はスンドゥブチゲ。
お豆腐トロける~♪6500W。500円くらい?
はー、辛い [海外の旅]
カクテキ辛い(≧ω≦)
今朝は二度寝で起きたら10時。
人気の参鶏湯食べに行くため早めに出ようと思ったのにー!
しかもルームチェンジのため、早速荷物詰め。
やだよー!こんなの旅の最後だけでいいよー!
なぜルームチェンジかって?
3泊もするのに目の前が壁とエアコンの室外機だからよ!
せめて景色が見える部屋にしてください!と、ちょっとゴネた。
帰ってきたら高層階の素敵ルームになってたわ♪うふっ♪
今日は21000歩。
足いてー(>_<)
ホテルの近くで全身90分マッサージ。
明日も歩くぞ!
昼の参鶏湯は烏骨鶏20000W。1400円
アンニョンハセヨ [海外の旅]
2度のわりにそんなに寒くない。福岡の方が寒いんじゃね?
ダウンが暑いわー。
初日はとにかく買い物!
あとはCD買うだけ。
もう何も買わないわよー!
そして垢すり。
久しぶりなので黒ーいアカがでた☆
初めて行ったトコだけど、けっこうよかったよ。
顔も体もツルツル♪
さ、話題のカタツムリパックしよっと♪
お昼に食べたフェネンミョン。
エイのお刺身のっけ。
先にハサミで切られちゃうので、ちょっとみだれてマス↓
GUINESSで乾杯♪ 2008/10/13 [海外の旅]
Good morniiiing!!
朝ご飯はイングリッシュブレックファスト ↓
お・い・しーー♪テンション上がるね♪
トースト立てって初めてだけど、いいわ~。
薄いトーストもいいわ~。
揚げモノはパン。油っこくて、ムリ!残した。
日本でベーコンといえばバラ肉だけど
なんとロンドンではロース肉のベーコン。
分厚くて、しょっぱくて、とっても美味しくて、あたし好み♪
のばティーチャーが、食べ物シック(?)になるのも分かるわ~。
さて今日はダブリンに移動。
格安航空会社というコトで有名なエアリンガス。
明細はこんなかんじ ↓ これで2人分
Fare details:
Category Fare Taxes,Fees,Charges Subtotal
02 ADULTS GBP0.00 GBP105.98 GBP105.98
Total Fees GBP63.00
GRAND TOTAL GBP168.98
TOTAL FEES INCLUDES:
BAGGAGE FEE GBP32.00 OUT - 2BAGS
RETURN - 2BAGS
INSURANCE GBP15.00←飛行機保険じゃなくて旅行保険。くっそーー!
カードの請求金額はもちろん予約当時のレート。
1£=198.88円計算で33,606円
高い!!
今だったら133円('08年12月20日)で22,474円…
乗った時計算だと182円で30,754円…
せめて乗った時に精算してくれろ~~~!!
マジ、泣ける
イギリスとアイルランドは国内扱いなので
とーーっても油断してギリギリにチェックインカウンターに到着。
なぜか自動チェックイン機でチェックインできない!
しかたないので、カウンターのごっついお姉さんに言ったら
『Too late!! Too late!!! 荷物乗せれないわよ!』
と、怒り出した。
お願いだから、荷物も人も乗せてくださーーい!
搭乗口まで猛ダッシュのあたし達。
こんなギリギリはもうしませんから、間に合ってー!
格安なので飲みモノも食べモノも有料 ↓
サンドウィッチ €5.00
マフィン €2.00
ソフトドリンク €2.50
ビール €4.00
ワイン €5.00
アイルランドの航空会社なのでユーロ表示がメイン。
無事、荷物も人もダブリン到着!
空港内で現地ツアー調査、レンタカー準備などで
なかなか空港から出れなかったー。
ダブリンバス+ルアス(路電)とエアリンクOKという
One day Bus&LUASというチケットを購入。€6.50。
エアリンクは空港市内間のバス ↓
中央バスステーション;Busaras下車。
歩いてB&Bまで移動~。
泊まったのはThe Glen Guesthouse。
『最上階なら空いてるわよ』
の言葉に釣られ、荷物があるコトを忘れ、最上階に。
死ぬ…足が震える…
シャワールームはこんなかんじ ↓
シャワーしかないのは仕方ないけど、ブースが狭い!
ヒジはぶつかるわ、頭が壁にぶつかるわ、
あたし体が固いから、ちょっとムリ!
お腹空いた&ユーロに両替のため、街に出た
この棒のモニュメントはガイドブックにもなんにも書いてないし
棒のトコにもなんの説明も名前も書いてないし
後で会った語学留学中の若者も『なーーんの意味もないんだぜ』って
言ってたくらい、よく分かんないモンだった。
いい目印だったよ。
途中で見た肉屋 ↓
肉屋の入り口の牛モザイク ↓ ステキ♪
昼ご飯は軽くバーガーキング ↓
チキンなんとかって書いてたのに地獄の食べ物!
中身はトロットロのチーズとピーマンのみじん切り!!
ピーマン大っ嫌いだよーーーーー!
写真、指差して注文したじゃねーか。罰ゲーム?
どんよりした気分でギネス・ストアハウスにレッツラゴ~。
ダブリンといえばギネス!
オコンネルストリートから123番のバス。
他にも行く人がいるようで、運転手さんに聞いてたので、一緒に降りた。
おおおーーー!ここかーーー!
ブッブーーー!
ここではなく、角を曲がって曲がってったトコ(バス亭の真裏)だよ~と
あたし達の前の人に、守衛さんが教えてた。
毎日、何人も何人も間違うんだろうなー。
入り口に移動中は甘い匂いが立ち込めてた。
麦芽発芽中?
はい、到着。ココが入り口 ↓
チケットは€15。
日本円で払いますか?と、聞かれたので
試しにユーロにしたら、
2,143円のカードの請求があがってた。
ちなみに日本円にしたら2082円。
ギネスビールになるホップ ↓
たぶん創業者一族 ↓ 熱烈説明中
昔の工場 ↓
樽運搬時代 ↓
歴代のギネスの瓶 ↓
宣伝ポスター ↓ この柄のパイントグラス買ったもんね
ギネスビールのラベルになったハープ ↓
さて、この工場見学のメインイベント!
最上階でギネスビールが1杯無料で飲めるのよーーーー!
斜めに注いだら5分待つ。
ほいで、ちょいと継ぎ足してーー
飲む!!
お・い・しーーー!!!
クリーミィ!苦くない!
注ぎ方でぜーーんぜん違うわー。
ビール飲まないキョンちゃんも『これなら、飲める!』とグビグビ。
というのも、途中の階でおばちゃんが出来たてをテキトーに注いでたの飲んだけど
ん~~??ってかんじだった。
別の階では、若いにいちゃんが一生懸命練習してた。
あの練習を積んで、合格した人だけが最上階デビューできるのね!!
↑ あたしとキョンちゃんの妄想
突然、歌い出した集団がいたので
『は~、そういうイベントもあるんだ』と思ったら
実は、民族衣装を着てるだけの一般客だった。
いや~、実に楽しい空間だ♪
と思ったトコで『もうそろそろ閉館ですよ~』と放送が。
えーーー!困る!
まだ土産モノも買ってないのに!!
とりあえずトイレ。ビールを飲むとトイレが近い。
なんと手乾かしがダイソン!
今まで体験したコトない見事な乾きだったぞ。
半分酔っ払って、お土産を片っ端に買い
外に出たら、もう日が暮れかけ ↓
ダブリン初日、もっと見所回るはずがギネスだけ…
気を取り直して、晩ご飯 ↓ 生牡蠣
梅ソースみたいなのがかかってて、美味しかった♪
続いてババーーンと目の前に現れたのは?
うわ!デカ!こんなにデカいの??
中身はムール貝 ↓のトマト味
うっへーーー!こんなに大量のムール貝、初めて見た。
お腹いっぱい。
もうパブにも寄らずに帰ったよ。
出発! 2008/10/12 [海外の旅]
7:10福岡発成田行きのANA…
まだ薄暗いぞー!
ちゃっちゃっと搭乗手続き。ロンドンまで荷物もお願いします。
富士山に見送られて、成田に移動中
成田での待ち時間は2時間半。
初南ウィング散策。
ユニクロやTSUTAYAができてる!そういえばTVで見たなー。
お腹が空いたので、ラーメン↓ 背脂のっけで美味しかったぞ。
キョンちゃんは無事、大韓航空に乗ったみたいで、よかった!
福岡空港の手荷物検査って、いつも大行列なんだよねー。
そろそろ搭乗。行ってきまーす♪
さて、搭乗。後ろが壁の席なので、シートが倒せて楽々だわ♪
最初の機内食↓
パン、お蕎麦、ビーフシチュー、スモークサーモン等のツマミ系、ハーブチーズと
もちろんスパークリングワイン。
美味しい!
機内で見たのは、インディージョーンズ、ゲットスマート、
Sex and the city(ドラマ見たコトないけど面白かった)
ヘキサゴンなどなど。12時間半も乗ってるからなー。
デザートはヘーゲンダッツのバニラ。
2食目 ↓ ポークビーンズ
16時ロンドン着。
『厳しい』『入国に時間がかかる』と評判のイミグレ(入国審査)。
意外と10分待ちくらいで、ささーっとあたしの番。
さあ、来い!なんでも聞いてくれ!
と気合十分で、パスポートとeチケット提出。
『How long?』 10days!! もちろん手でも『10』
『Why?』 Why?! Why?! ←声、出てた
なんでって聞かれても、ロンドンは初めてだし、アイルランドにも行くし…
あー、sightseeing!!!
なんで単語ばっかりで聞かれてんの?
するとイミグレのおっちゃんは『一緒のグループか?』と、
隣の列に並んでる日本人の団体客を指した。
んにゃ!違う!と、手を横に振りながら
『まずい!個人旅行だとバレたら←?、細かく聞かれてしまう!』と
訳も無くビビってたら
『ふ~ん』ってかんじで、ポンとハンコ押して
ハイ、終わり。
日本人丸出しで頑張った甲斐があったわね。
別便で到着したキョンちゃんとも、無事合流。
彼女はイミグレで一悶着あったようで、ご立腹。
今夜の宿があるEarl's Courtへ地下鉄で移動。
普通ならピシーーッと気を引き締めるのに
友達と一緒だからか、まったく緊張感無し!
ここは西鉄電車か?ってなもんよ。
世話になるのは今日だけBarkston Park Hotel
風呂場 ↓
湯船付き。
ドライヤーは付いてるけど、ジャバラが穴あきで
なかなか髪が乾かんかったわー。
部屋はこんなかんじ ↓
キョンちゃんの手 ↑
しかもここは地下室…窓は付いてるんだけど地下…
しかもフロントから散々ドアと階段を使い到着するわけよ。
疲れるわーーー。
とりあえず街に出るとユニクロ発見
有名なピカデリーサーカス
真っ黒なシルエットが、それ。
後ろが明るすぎて、見れないわー。
ケータイで撮るとこんなかんじ ↓
晩ご飯はケバブ ↓
形成肉だったので、イマイチ!
帰りにアールズコート駅前のパブに入った。
初パブなので、どーしたもんか、とビールのサーバー見てたら
小太りの酔っ払いおっちゃんが話しかけてきた。
一番してはいけない質問『どれがオススメですか?』
これは、ウケが悪い。バーテンさんも困った顔するんだよねー。
んで、『おっちゃんはこれが好きだけど』というビールを
おっちゃんがおごってくれた♪
ラッキーー♪初日っから幸先いいわね♪
ビール、とっても美味しかったわ☆
ソウル 4日目 帰国 [海外の旅]
はー…もう最終日か…
朝はお部屋備え付けのコーヒー。
とりあえず、荷物を整理しなければ!!
入るだろうけど、いったい何kgあるんじゃろ、これ。
やっぱさースーツケースが重いんだよね。
最近は軽くなってるらしいしなー。
この後、ロッテマート(スーパー)で買い物もするので
余分なスペースも、余分な重さも欲しい!
ちんたらと荷物を詰めて、昼前にチェックアウト。
感じのよいベルボーイさんに重さを量ってもらった。
出てきたのは体重計!大丈夫か~?
21kgあったよ~。ということはあと4kgは余裕が。
そのうち2.5kgは辛ラーメン20個分。
まずは初日のリベンジ!!
カンジャンケジャンをカンジャンケジャン横丁に食べに行くぞーー!!
新沙駅近くの元祖馬山ハルメアグチン。
日本語の書いてあるメニューの1番上にカンジャンケジャン50000W。
一番下にカンジャンケジャン定食22000W。
カンジャンケジャンはケジャン2個(トゥケ)でパプ(ご飯)は別。
定食には1個(ハンケ)分のケジャンの身で、ビビンバみたいなの。
たぶんこんな説明だった↑ なにぶん韓国語はよく分からんもんでな。
何度も聞いて、お店の人も根気強く答えてくれたわよ。
つまり、あたしが食べたいのは定食ではない!
これよ!↓ カンジャンケジャン50000W!
いやーーん!美味しそーーー!
ケジャンをアップで見たいですか?
ほいよ!
じゅるるる~ん♪
美味しい…美味しーーい!!
初日のとはぜーーーんぜん違う!!
甲羅のミソなんて、ほんっとに美味しーい♪
これよ~♪
次はソウル駅横のロッテマート(スーパー)で、最後のお買い物。
辛ラーメンが1個600W。
1箱20個入りが11400W。
値上がりしたなー。
前は1箱9600Wくらいだったのに。
世界的に小麦製品値上がってるのね。
あとは頼まれたコチュジャン、餅入りチョコパイなどなど
ゴマ油買おうと思ったけど、最近よく行ってる韓国食材店と値段が一緒。
1Lで約2000円。マジで?これはもう日本で買っていいよね~。
重いし、今回はパス。
辛ラーメンの箱は手提げかばん風にラッピング↓ 持ちやすい♪
自分で梱包できる机があるのだ。
喉が渇いたので本場のロッテリアで、アイス・カフェオレ↓
次はロッテ百貨店のデパ地下で海苔買い。
ここのパンチの効いた海苔が、最近のお気に入り。
自分で切らなきゃいけないけど、美味しいんだよね~。
持って帰るのも省スペースでグ~!
ホテルに戻って、スーツケースに荷物詰めたぞ。
入ったな…なんとか。もちろん辛ラーメンは別。
空港まではリムジンバスで約1時間。9000W。
まずTaxFree(1店舗で30000W以上買うと税金が戻ってくる)カウンターに。
液体の化粧品があるので、荷物を預ける前にしないとね!
返金はウォンとドルと日本円のどれがいいか?と聞かれたので
『お得なのはなんですか?』
というと、お姉さんニヤリと笑って『ウォンです』と教えてくれた。
10000W戻ってきたわ~♪
さてチェックイン
ありえないけど辛ラーメンも入れて24kg。
いやー、これ絶対もっとあるよね。
そして『荷物にスプレー入ってますか?』
ピーリングのムースはあるけど、あれはスプレーじゃないよね。
『いいえ、ありません』
『何かありましたら呼ぶので、このフロアで3分待ってください』
ないじゃろ、と3分きっかりで出国審査へ。
これが後でとんでもないコトになる………
あ~、なんか小腹が空いたなー。最後に辛いもん食べトコっと。
牛のモツを煮込んだチゲ↓
辛ウマーーー!
汗かいたわー。
職場へのお土産を買い忘れたので、慌ててチョコを数箱買った。
ふぃ~、危ない!思い出してよかったーー!
んで搭乗口へ。
あたしの顔を見るなり、名前を確認し、いきなりお姉さんが
『カギ!カギ!』
別のお姉さんが
『スプレー イッソヨ(あります)』
いや、あれムースですよ。スプレーじゃありませんよ。
『ダメ。捨てる。カギ!』
また別のお姉さんが出てきて『英語話せますか?』
はいはい、ハングルより断然分かりますよ。
いったい、なんなのか説明してちょーーだい!
どうやらあたしのスーツケースにスプレーが8個入ってると。
1~2個残して、あとは全部捨てますと。
8個も??捨てる????
Wでビックリ。
いくら思い出しても5個。
EtudeHouseのムースのピーリング2本と化粧水1本。
どっかのムースのBBクリーム2本。
知らん!そんなルール知らん!
知らんと言っても、知らんあたしが悪いのよ~~~~
機内持ち込みの荷物に、液体がないコトだけに集中してたわーーー
ショーーーック!!
時々、搭乗口で名前呼ばれてる人がいるけど、こういうコトなのかー。
↑ それだけじゃ、ないだろうけど
ショックのまま機内へ~。
しばらーーーくしてさっきのお姉さんが、あたしのトコへ。
『スプレー オプソヨ(ありません)』
デー(は~い)…ご迷惑おかけしました。
しょぼ~ん…
機内食はアナゴ寿司↓ と、餅入りチョコパイ
帰ってチェックしたけど、無事手元に残ったスプレーは
EtudeHouseのムースのピーリング2本と、ムースの化粧水1本。
これがとにかく残って欲しかったので、お姉さん、ナイス選択!
捨てられたのはムースのBBクリーム。
あと3本、何があった?
どーしても思いだせないわー。
これから海外に行く皆さん、預ける荷物にスプレー系は2本までですよー!
お気を付けあそばせ
ま、なんだかんだあったけど、楽しかったわ
ほんとに『ちょっと街まで』的な旅行だったので
これといって重要な観光目玉もなく…
あ!!そういえば南大門みてない!!←友達に言われて思い出した
焼けた後、どうなったんだろ。
見に行くつもりだったのにな~。
市場巡りもしてないし、 いっぱい心残りがあるわー。
また近いうちに行きたいわ~ん
ソウル 3日目 天気悪し [海外の旅]
今朝の朝ご飯は、昨日のチーズとすと(ほんとにこう書いてる)の屋台で
キムパプを買った。4個で1600W
中身は基本のタクアン・ニラ・人参。
美味しいね~。ゴマ油の効いた海苔が、なおさらいい♪
さて、今日はWhat happens in Vegasという
キャメロン・ディアス主演の映画を見に行った。
前日に『スケジュール イッソヨ(ありますか)?』と聞いたら
どの映画ですか?と言われたので、ポスターを指差し
『ネイル ミョッシエヨ(ネイル:明日 ミョッシエヨ:何時ですか)?』
で、時間を紙に書いてもらった。
映画を見る前にクリスピー・クリーム・ドーナツ。
すっげー!メルボルンより種類が豊富!!!
しかも1コ1000W。安い!
今イチオシだという緑茶ドーナツと緑茶ソーダ↓ 1000W+3100W。
ドーナツ2コにしたら4500Wですよ、とすすめられたけど
『トゥケ オプソヨ』←2コ いらない のつもり
と、断った。
緑茶ドーナツだからなのか、なんなのか分かんないけど
2日前のドーナツみたいで、ポソポソしてて
メルボルンで食べたみたいな感激はなかったわ。
残念!
これが映画のチケット↓ 7000W。
4館H列9番。
キャメロンぼっけー早口!
でも面白かったよ。
日本での答え合わせは、たぶん8月。
地下鉄の駅のWiiスポーツのCM↓
知らんわーって言ってたら、右の人は超有名人だそうな。
だって、顔が違うんだも~ん。
ちなみに韓国でWii本体は220000W。
日本では25000円。物価の差?
っつーか、何の調査?
次はオシャレでハイソな街、狎鴎亭(アックジョン)。
の、ちょっと離れたトコでコリコムタン(テールスープ)を食べに行った。
トクンチプソルロンタン。新沙の3番出口から島山大路をまっすぐ行き
論峴洞の四つ角にある。かなーーり歩くのでタクシーが良かったかもね。
狎鴎亭からだと論峴路を南に下ったトコ。
コリコムタン↓ 醤油とワサビは何用?
美味しーい!!&男前の店員の兄ちゃんがいたわ♪ウフ~♪
簡単な英語で説明&サーブ。いいぞ兄ちゃん!
キムチもとっても美味しくてスープによくあった。
あとこれに3品小皿が付いて14000ウォン@1400円。
石焼のご飯は最初に別皿に取って、おこげはお湯でふやかして
後で食べるのだ。