いくらなんでも…

今日、一緒になった生徒に
「学生ですか？」
って言われた。
あたしが学生？？
いくらなんでも、もう学生には見えんだろう。
苦学生…一生勉強…はき古したジーンズ…リップサービス…非常識…

寝不足って言ってたから、目測を誤ったな、若者よ。

レベルアップ宣言

先生も、いちいち名前を呼んで

『はい、どうぞ』とはならないので

各生徒と目を合わせて聞いてくるのに

それを無視して先に声を出す男がいる。

 

さっさと答えるんなら、まあええわ。

まず最初の『あ～～～～～～～～』が、長い。

そんな事まで聞いてない、いらん話が多い。

 

ヤツとはその前のレッスンも一緒で、

いちいちそんなで、ちょっとムカムカ来てたので

また『あ～～～～～』と言い出した時に

『あたしが聞かれてるんだけど』って言ってしまった。

 

帰り際に謝られたが、こういう人とは一緒に受けたくないので

帰りの車の中で『レベルアップしてやる！！！』と、決めた。

アップすれば、とりあえず一緒になることはない。

どうせ旅行の時しか英語は使わないので

のほほ～んと口慣らしの為に通っていたが決めたぞ！

レベルアップしてやるーーー！！！！！！！！

 

ただね・・・・・・・

せっかく遠まわしに・やんわりと注意する英語も習ってたのに、

直で言ってしまったのだけが悔やまれる。

普段でも直接的に言うことが多いので←主な標的はヅラ

とっさには出てこんかったとですよ。

こんなんじゃ、まだまだだ！

がんばるぞーーー！！

何ジャムがお好き？

repeat after meでの大ボケ。

先生⇒I'm kind of in a jam.（私ちょっと煮詰まっちゃって～）

私　⇒I'm kind of a jam.（私はジャムみたいなもんです）

すかさず先生から『イチゴジャムか？ラズベリージャムか？』

と、ツッコミが。

 

今日はセクシーボイスの同業者と、一緒だった。

レッスン後、４月以降の動向についていろいろと意見を聞かれたが、

いかに私がぬる～い環境で働いてるかがわかり、トホホだった。

勉強して

のばだ。

今年の１１月までに、あと１３０回いかんといけんので
週に４レッスン（２レッスン×２日）、はりきって通ってます。

今日のお題は＜negotiation＞交渉。
私がパソを買いに来た客で、善良なもう一人の生徒がショップ店員。

なかなか私の希望金額まで値下げしない店員に一言
『you have to study！』←勉強しなさいよ！のつもり

店員役の彼は、わかってくれたんだけど
先生が「ちょっと待って。それどういう意味？？」

あ～、英語ではそう言わないんだ。
もしかして同じような使い方かも？の、
いちかばちかの一言だったんだけど、ダメだったか。

can you make it any(little) cheaper?　←正しい『まけて』

消化チーム

久々、昼間にレッスン。
しかも３コマ続けて。

というのも、あと140ｐｔ残して、期限が今年の１１月だから。

のばは、最初にボーーン！！とポイント（１ｐｔ＝１レッスン）を買って
期限内（たいてい３年以内）に使いきらないといけない、というシステム。

昼間のレッスンなんて、どうせ誰もおらんじゃろ、と思ったら
なんと昔ながらの『のば仲間』がゴロゴロと。

おーー！！久しぶりーー！どうしてたんですか～？？
と、挨拶もそこそこに、みんながみんな6月・8月・11月までに200ｐｔ前後を
消化しないといけない事が発覚。

あわてて期限間際に駆け込んできているポイント消化チームが
一同に集ったわけだ。あははははは。
年内でみんないなくなっちゃうのね、と思うと、ちょっと面白かった。

丁寧なリクエスト

ん～、久々に楽しいレッスンだった。

先週は、『やる気モード』『後ろめたいモード』でパーティに誘って下さいとか

TV鑑賞の『いいトコ』『悪いトコ』を説明してとか

実に気が乗らないテーマだったんだけど

今日は、POLITE REQUEST。丁寧に依頼の練習。

しかも、空港で！という

魅惑のシチュエーション

 

１０時間以上飛行機に乗っても、一回しかトイレに行かないくせに

「お手間とらせて申し訳ねえんじゃけどな、

長距離じゃけ～トイレに何回も行きたくなると思うんじゃ～。

窓際の席に座れたら、ありがたいんじゃけど」

 

具体的な事がいくらでも言えるので、楽しかったわ。

私の旅行用英会話なんて、自分の要望が言えれば充分なので、

実にお役立ちで、身になるレッスンであった。

 

２コマ目は音楽の話だった。

一緒に受けてた生徒さんが『ヘビメタが好きです」と言ったので

「私はヘビメタは大嫌いです」←大人気ない

と、楽しく話ができた。

 

この調子で、あと１年がんばろっと。

ヒジ上げて

いや〜ん！！
バカバカバカバカ！
バカーーーっっっ！

今日のレッスンは、ジェスチャー。
一つづつ読んで←ジェスチャー付きで読んだのは私だけ
どういう時に、こういうジェスチャーをするのかを話した。

RAISE YOUR EYEBROWS.
＜眉毛を上げる＞なのに

RAISE YOUR ELBOWS！！
＜ヒジ上げる＞

と、思いっきり眉毛を上げて間違えて読んでしまった。

恥ずかピーっ！
先生は大笑いしながら
「それは日本ではどういう意味の動きなの？」
と聞かれちゃうし。
でも、アイブロウとエルボー。アイブロウ・・・エルボー・・・
似てるよね。
何年のばに通っても、凡ミスだらけじゃよ。
とほほ…

ま、ウケたからいっか。

ジュリリンのゴルフの景品のおすそ分け↓
あんがちょー♪

いいぞ、いいぞ！

ぷひーっ。
今日は、わりかしがんばったぞ！
オージーのＢ先生のレッスンは、
JOKEを言いやすいので楽しいな。

先週、単語の意味を聞きまくった事を反省し
こんな感じの意味？とか
どういう時に使うの？と、説明を聞く前に質問してみた。

そろそろ口も英語脳も回るようになってきたようだな。
うへへへへ。

相変わらず、耳は好調♪
構文はヘロヘロ・・・

＜今日の単語＞
ANTIESTABLISHMENTARIARISM
単語を説明させまくる私に、
脈絡もなく、突如先生がつぶやいた。

こんな長い単語もあるぜ！というトリビア話でした。
意味は反体制主義

２ヶ月ちょいぶりに再開

ノートを見ると、３月１日が
サボり前の最後だったみたい。

3月中は、風邪を理由に休み
4月中は、花粉症を言い訳に休み
連休明けて、やっと重い腰を上げましたわ。

久々のレッスンは、見た事ない若い兄ちゃんと一緒。
馴染みの人達は来ないのね(ToT)←他力本願でリラックスしたい
と、心で泣いてると、AmericanのＤ先生登場。

他人に注意する時に、サンドウィッチ方式で
誉めてー注意してー激励する　みたいな練習。
実際の仕事でも、そういう場面はないので、
ヒジョーに難しい。っていうか、もう私にはムリ。

おまけに口が・・・口が・・・じぇ～んじぇんついていきまへん。
口から出てくるのは単語の羅列ばかり。
まったく文章が組み立てられてなく、非常にオソマツ。

続く２コマ目では、他の生徒に
わからない単語の説明ばっかりさせてしまうという
迷惑極まりない事態に。

せめて耳だけは健在だったので、リスニングを誉められてレッスンは終了。
”誉めて伸ばす”というが、英会話スクールなのに耳を誉められても！

こんなはずでは！！！

というわけで、心を入れ替えてがんばります。

＜今日の単語＞
breadwinner

パンとウィンナー？じゃあ、ホットドッグみたいなもん？
と、質問したら、もんのすごい困ってた。
ウィンナーは英語じゃなかったな。ぶへへ。
正解は、一家の稼ぎ頭で大黒柱。