カウンセリング・レポート

のばネタも、これで最後でしょー。

６年間の総括ということで、マイコーにカウンセリング・レポートを書いてもらった。

もちろん指名だ。彼とは長い付き合いだしな！

 

みっちゃん　is a fantastic student in ability and attitude.

『みっちゃんは、能力、態度がファンタスティックな生徒だよ』ってな意味だと思う。

なぜかこのfantastic studentが、Ｍやんのツボにハマり、大笑いだった。

 

最後なので、マイコーったら気を使っちゃって、いい事いろいろ褒めてくれたわね♪

カジュアルな会話ならＮｏ　problem。とっても自然。

仕事関係のプロフェッショナルなネタもばっちり。

↑仕事の話なんか、したっけ？ゲーム・ショップ店員と間違えられてるか？

いろんな話にも順応して話が出来てるよ。

↑ただ単に年の功

 

勉強が必要な事は、時事ネタを話せるようになって欲しい…

新聞やＴＶ番組、雑誌を読んで見聞を広げ、自分の意見を持って欲しい…

 

それはさー、日本語でも話さないじぇ、マイコー。

 

ま、とにかく、お褒めの言葉＆厳しい言葉、さんきゅーベリまっちょでした！

コメント 2

いいなーマイケル！！会いたいなぁ…。
私はこっちで慣れない先生＆生徒さんたちに囲まれて頑張ってますよ。
あと一週間で私も駅前留学卒業です。あとちょっと頑張ります！！
by ホカ (2006-11-25 16:34) 

マイコーはいい先生だったよ…しみじみ。こっちに帰ってきた時には、挨拶に行ってあげてちょーだい。あののばは、こじんまりしてるから、先生も生徒も顔馴染みになっちゃうんだよね～。そこが、いい点であった。

ホカちゃんも、あと１週間か～。消化しきれないのが心残りだけど、終わった時は、晴れ晴れした気持ちになるわよ♪がんばってー！
by みっちゃん (2006-11-25 17:18)